‘Rust’ Producers Hire Lawyers To Examine Fatal Shooting With Federal Investigators